Heli je lagotto romagnolo, ima dvije i pol godine i uživa se kupati. Njezina Olga Šefer otkriva nam da uz vodu, ova ljepotica voli i šumu i livade, a nikako ne voli biti vezana. Njih dvije krenule su i na agility, a budući da im dobro ide, na proljeće će možda upisati i tečaj noseworka.
I tako je ta divna vodena pasica iskoristila dobro ovaj zimski dan i odlučila se okupati. A ima li za to boljeg mjesta od opatijske plaže Slatina, na kojoj je Heli, uz njezinu Olgu, društvo pravio tek pokoji galeb.