Lovni terijer Roki upao je u vrtaču iz koje se nije mogao izvući. Nakon dva dana bezuspješnih pokušaja da ga izvuku, lovci su pozvali u pomoć heroja iz DVD-a Novi Vinodolski.